Un bărbat din comuna Bălești, imobilizat la pat de cinci ani, a rămas fără lemne de foc. Reprezentanții Primăriei nu i-au mai acordat ajutorul de încălzire pe motiv că are restanțe la impozit. În ajutorul său au sărit rudele și vecinii. Reprezentanții Primăriei Bălești spun banii pentru ajutorul de încălzire vor fi acordați numai după ce bărbatul își va achita impozitul.
Dumitru Burlan a rămas imobilizat la pat în urmă cu cinci ani, când a suferit un infarct. De atunci, familia sa se chinuie să-l întrețină, cu toate că veniturile pe care le are sunt reduse. Deși este imobilizat la pat, bărbatul nu beneficiază de un ajutor pentru persoane cu handicap, pe motiv că în lege nu este specificată boala de care acesta suferă. Membrii familiei au ajuns în pragul disperării.
Fiica bărbatului este singura care aduce bani în casă. Salariul este mic și nu-și pot permite să cumpere lemne de foc.
O rudă le-a sărit în ajutor în această iarnă pentru că, altfel, ar fi murit de frig în casă.
La primărie, situația stă altfel. Reprezentanții instituției afirmă că Dumitru Burlan are restanțe la plata impozitului, dar și amenzi de circulație de achitat de pe vremea când acesta era un om sănătos, și, din aceste motive, nu-i pot da ajutorul social.
Cum situația pare fără ieșire, singura șansă ca bărbatul să poată primi din nou ajutor social este să-și achite la zi datoriile.
