Ion Cucăilă, victima polițiștilor Nelu Popescu şi Cătălin Ionuţ Radu, cere daune morale oamenilor legii. Bărbatul a suferit două intervenții chirurgicale și are nevoie de bani pentru a continua tratamentele, deoarece i-au fost afectate mai multe organe interne. Nu s-a gândit la suma pe care o va cere celor doi oameni ai legii care l-au scos pe brațe din sediul poliției municipale, însă cert este faptul că, din cauza leziunilor suferite, nu va mai putea munci pentru a câștiga banii de care are nevoie.
Victima celor doi polițiști lucra cu ziua prin Bălești. Are în gospodărie un cal și o căruță, cu ajutorul cărora reușea să-și câștige existența. A ajuns să nu mai aibă un leu din cauza celor două intervenții chirurgicale suportate, petru că nu mai are voie să facă deloc efort fizic. Ion Cucăilă cere acum daune morale celor doi oameni ai legii.
Ion Cucăilă a fost aruncat în stradă de polițiștii bătăuși, pe Calea Severinului, deși victima lor nu se mai putea deplasa singură. În zonă se afla o patrulă de polițiști, care, după ce a discutat prin stație cu colegii lor, l-au abandonat și ei în stradă pe bărbat. În toiul nopții, victima a fost nevoită să se târască până la intersecția străzilor Calea Severinului și Tismana, acolo de unde a fost luat la ocazie de șoferul unui microbuz. A doua zi, când l-a văzut cum arată, mama victimei a chemat imediat ambulanța, care l-a transportat la spital, unde a fost operat de urgență. Medicii au fost rezervați în primă fază cu privire la șansele de supravițuire ale bărbatului. Dacă ajungea la spital cu o oră mai târziu, acesta ar fi decedat.
